[ x y &$;CJ Q]fw %  3G Xfnw33<OW_{ #,3FMf|-    0:;v   *2BKPW ]iy   )18AGO T`hx %  ! /%9_>s (3 :EWf ny ,5DK^u     ! 1 8 @ I W ] c i p v {           !!! !)! ;!H!M!S! W!b!j!p!v!|!!!!!!D#`# v## ##### $3,$`$gs$<$B%[% n%{%$%%-%% &* &K&a&z&-&&-&' '%'8'N' j'2w'6'-'(((8( N(vX((( ( ))7),P)})-)L)*'*@*Y*3l*H*!* + '+ 4+2A+t++U+N+K,0d,,,9,,/-,>-k- ----;-- . #.-.C. _.l.0.E.!./b/0"00>0o0/01000 11%11&W1~1'11 11 12!!2#C2g2w2222 2222 3$%3J3 i3v333333334 4+4G4]4y414444 5/5L5\5\o5 55566-6,d66=7S7f7y77 777r79N88888899+9EA9999939' :5:E:U:k: :0:::&:;(;>;N;=^;-;;;;<%<8<Q<*g<<<<<<d<_=u==$== = ==> >)>9>R>$h>9>>>>3?4?P?c? s?}???B?0@6@!F@h@o@@@@ @@@@ @ A[2^$b 1g 4DG, QP]l-`&iRBCS<LNu7XqEvJO\k:#;mx0*j?K|(Yto6.WHA%Freap}~5nzfU"w>Z_h/'8@M{ )dIcV3 T!+s9y=AbkhazianAchineseAfarAfrikaansAinuAkkadianAlbanianAmharicArabicArmenianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAustralian languagesAustronesian languagesAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBashkirBasqueBatak languagesBelarusianBengaliBhojpuriBihari languagesBislamaBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBurmeseCatalan; ValencianCaucasian languagesCeltic languagesCentral KhmerChechenCherokeeChineseClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaCopticCroatianCzechDakotaDanishDelawareDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDravidian languagesDutch, Middle (ca. 1050-1350)DzongkhaEgyptian (Ancient)ElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)EsperantoEstonianFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)GalicianGeezGeorgianGermanGermanic languagesGothicGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GujaratiHausaHawaiianHebrewHereroHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHittiteHmong; MongHungarianIcelandicIdoIlokoIndic languagesIndo-European languagesIndonesianInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKachin; JingphoKannadaKaren languagesKashmiriKawiKazakhKhasiKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKongoKonkaniKoreanKurdishLadinoLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMagahiMaithiliMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuManipuriMaoriMarathiMariMarshalleseMarwariMayan languagesMoldavian; MoldovanMon-Khmer languagesMongolianMultiple languagesN'KoNauruNepal Bhasa; NewariNepaliNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianOccitan (post 1500)Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoPahlaviPalauanPaliPanjabi; PunjabiPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiReserved for local useRomanianRomanyRundiRussianSamaritan AramaicSami languagesSamoanSangoSanskritSantaliScotsSemitic languagesSerbianShanSichuan Yi; NuosuSicilianSign LanguagesSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSlavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSumerianSundaneseSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamilTatarTeluguTetumThaiTibetanTigrinyaTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsongaTswanaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUgariticUighur; UyghurUkrainianUncoded languagesUndeterminedUrduUzbekVaiVietnameseWalloonWelshWolofXhosaYakutYiddishYorubaZhuang; ChuangZuluProject-Id-Version: iso_639 Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2013-01-11 07:25+0100 PO-Revision-Date: 2012-10-13 19:35+0700 Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan Language-Team: Thai Language: th MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit แอบกาเซียอาเจะห์อาฟาแอฟริกาไอนุอัคคาเดียนแอลเบเนียอัมฮาริกอาหรับอาร์เมเนียกลุ่มภาษาประดิษฐ์อัสสมีอัสตูเรียส; บาบลี; ลีออน; อัสตูร์-ลีออนกลุ่มภาษาออสเตรเลียนกลุ่มภาษาออสโตรเนเชียนอเวสตะอวธีไอมาราอาเซอร์ไบจานบาหลีกลุ่มภาษาบอลติกบาสช์กีร์แบ็ซค์กลุ่มภาษาบาตักเบลารุสเบ็งกาลีโภชปุรีกลุ่มภาษาพิหารีบิสลามานอร์เวย์ (บุคมอล)บอสเนียพรัชเบรตันบูกินีสบัลแกเรียพม่าคาตะลาน; บาเลนเซียกลุ่มภาษาคอเคเซียนกลุ่มภาษาเคลติกเขมรกลางเชเชนเชอโรกีจีนเนวารีดั้งเดิม; เนวารีโบราณ; เนปาลดั้งเดิมคอปติกโครเอเชียเช็กดาโคตาเดนมาร์กเดลาแวร์ทิเวหี; มัลดีฟส์โฑครีกลุ่มภาษาฑราวิฑดัตช์ยุคกลาง (ประมาณ ค.ศ. 1050-1350)ภูฏานอียิปต์ (โบราณ)อีลาไมต์อังกฤษอังกฤษยุคกลาง (1100-1500)อังกฤษโบราณ (ประมาณ ค.ศ. 450-1100)เอสเปอรันโตเอสโตเนียแฟโรฟิจิฟิลิปิโน; พิลิปิโนฟินแลนด์ฝรั่งเศสฝรั่งเศสยุคกลาง (ประมาณ ค.ศ. 1400-1600)ฝรั่งเศสโบราณ (ประมาณ ค.ศ. 842-1400)กาลิเซียกีอิซ (เอธิโอเปีย)จอร์เจียเยอรมันกลุ่มภาษาเยอรมันนิกโกธิกกรีกโบราณ (ก่อน 1453)กรีกสมัยใหม่ (1453-)คุชราตีโฮซาฮาวายฮีบรูเฮเรโรหิมาจัล; พิหารตะวันตกฮินดีฮิตไตต์ม้งฮังการีไอซ์แลนด์อีโดอีโลโกกลุ่มภาษาอินเดียกลุ่มภาษาอินโดยูโรเปียนอินโดนีเซียอินเทอร์ลิงกวา (องค์การภาษาช่วยสื่อสารนานาชาติ)อินเทอร์ลิงก์; ออกซิเดนทัล (อัสดงคต)อินุกติตุตอินุเปียกกลุ่มภาษาอิหร่านไอริชไอริชยุคกลาง (900-1200)ไอริชโบราณ (ก่อน 900)อิตาลีญี่ปุ่นชวายิว-อาหรับยิว-เปอร์เซียกะฉิ่น; จิงผ่อกัณณาทภาษากะเหรี่ยงกัศมีรีกวีคาซัคสถานขาสีคินยาวันดาคีร์กีซสถานคลิงออน; tlhIngan-Holคองโกโกงกณีเกาหลีเคิร์ดลาดิโนลาวละตินลัตเวียลิงกาลาลิทัวเนียลักเซมเบิร์กมาซิโดเนียมคธีไมถิลีมาลากาซีมลายูมลยาฬัมมอลตาแมนจูมณีปุรีเมารีมราฐีมารีมาร์แชลล์มารวารีภาษามายันมอลโดวากลุ่มภาษามอญ-เขมรมองโกเลียหลายภาษาเอ็นโกนาอูรูภาษาเนปาล; เนวารีเนปาลนีอูเอไม่มีเนื้อหาทางภาษา; จำแนกไม่ได้โนไกนอร์สโบราณซามิเหนือนอร์เวย์นอร์เวย์ (นีนอร์สก์)ออกซิตัน (หลัง 1500)อาราเมอิกราชการ (700-300 ปีก่อน ค.ศ.); อาราเมอิกจักรวรรดิ (700-300 ก่อน ค.ศ.)โอจิบเวโอริยาโอโรโมพาลาวีปาเลาบาลีปัญจาบีเปอร์เซียเปอร์เซียโบราณ (ประมาณ 600-400 ปีก่อนคริสตกาล)กลุ่มภาษาฟิลิปปินส์ฟินิเชียนโปแลนด์โปรตุเกสภาษาปรากฤตพาชโตเกชัวราชสถานีราปานุยสงวนสำหรับใช้ในท้องถิ่นโรมาเนียโรมานีรุนดีรัสเซียอาราเมอิกสะมาเรียกลุ่มภาษาซามิซามัวซังโกสันสกฤตสันถาลีสกอตกลุ่มภาษาเซมิติกเซอร์เบียไทใหญ่อี้เสฉวน; นอซูซิซิลีภาษามือสินธีสิงหลกลุ่มภาษาไซโน-ทิเบตันกลุ่มภาษาสลาวิกสโลวักสโลวีเนียซอกเดียนโซมาลีเซโสโทอัลไตใต้ซามิใต้สเปนคัสติเลียนสุเมเรียซุนดาสวาฮีลีซีสวาติสวีเดนเยอรมันสวิส; อะเลอแมนนิก; อัลเซเชียนซีริแอกตากาล็อกตาฮิติภาษาตระกูลไททาจิกิสถานทมิฬตาดเตลุคูเตตุมไทยทิเบตทีกรินยาโตเกเลาตองกา (นีอาซา)ตองกา (หมู่เกาะตองกา)ซองกาเซตสวานาตุรกีตุรกีออตโตมัน (1500-1928)เติร์กเมนตูวาลูตูวันทวียูการิติกอุยกูร์ยูเครนภาษาที่ยังไม่กำหนดรหัสยังไม่ระบุแน่ชัดอูรดูอุซเบกิสถานไวเวียดนามวอลลูนเวลส์โวลอฟคอซายาคุตยีดิชโยรูบาจ้วงซูลู