<\  ? &/7@ FPV ^ jw"?Fai&r( '9 NY`hnw ,B.Y4 #=]dhn   +=\bs ( - )07#=a")    +5 >IYs       # -:BIb~ $,>F%Ouy^3DWn   - HS'f 9WZs2"X7--3 9!Ln'+ = J Wb'sE"( Q- x   ! $!1!G!X!a!t! !!7!D! .";"L"#_"#" " " " "*"*# 3#@#S#h###)### #'#3"$&V$}$$$$$$$ % %'% >%JL%P%"% &(&+G&Es&&&&& ''#&'J'^j'`'*(@(U( p(}((((((()+):)#M)'q)!)7))**3*K*`*u* ** *****+U$+z++/+ ++WX=+8[~>eb{ Sx46,rs:Ak'5?v<%.-O`J]9w_EmZ7PdM n@\ UaLYG g2fT!$uCH1Ko(|j}zl*0 BcIp;QRh3NV)i#&^y /Ftq"DAfakaAnatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)ArabicArmenianAvestanBalineseBamumBassa VahBatakBengaliBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianCaucasian AlbanianChakmaChamCherokeeCirthCode for inherited scriptCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Duployan shorthand, Duployan stenographyEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsElbasanEthiopic (Geʻez)Georgian (Mkhedruli)GlagoliticGothicGranthaGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Simplified variant)Han (Traditional variant)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Inscriptional PahlaviInscriptional ParthianJapanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)JavaneseJurchenKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerKhojkiKhudawadi, SindhiKhutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)Korean (alias for Hangul + Han)KpelleLaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)Lepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LomaLycianLydianMahajaniMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)MendeMeroitic CursiveMeroitic HieroglyphsMiao (Pollard)MongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)Mro, MruMyanmar (Burmese)NabataeanNakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)New Tai LueNüshuN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old Hungarian (Hungarian Runic)Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old North Arabian (Ancient North Arabian)Old PermicOld PersianOld South ArabianOld Turkic, Orkhon RunicOriyaOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserved for private use (end)Reserved for private use (start)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraSharada, ŚāradāShavian (Shaw)SignWritingSinhalaSora SompengSundaneseSyloti NagriSymbolsSyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTakri, Ṭākrī, ṬāṅkrīTamilTangutTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)TirhutaUgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechWarang Citi (Varang Kshiti)WoleaiYiProject-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200 PO-Revision-Date: 2012-11-05 07:47+0400 Last-Translator: Yuri Kozlov Language-Team: Russian Language: ru MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.4 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); АфакскаяАнатолийские иероглифы (хетто-лувийские иероглифы)АрабскаяАрмянскаяАвестийскаяБалийскаяБамумскаяБассаБатакскаяБенгальскаяБлиссимволикаПахлави книжнаяБопомофоБрахмиБрайляБугинизийскаяБухидКарийскаяКавказская албанскаяЧакмийскаяЧамскаяЧерокиКиртКод для унаследованного письмаНеизвестная или недействительная письменностьОбщепринятаяНенаписаннаяКоптскаяШумеро-аккадская клинописьКипрскаяКириллицаСтарославянскаяДезеретДеванагариДуплоянская скоропись, Дуплоянская стенографияЕгипетская демотическаяЕгипетская иератическаяЕгипетская иероглифическаяЭльбасанскаяЭфиопскаяГрузинская хуцуриГлаголицаГотскаяГрантхаГреческаяГуджаратиГурмукхиКитайскаяУпрощенная китайскаяТрадиционная китайскаяХангулХанунуИвритХираганаИмперская арамейскаяХараппская (письменность долины Инда)Пахлави в надписяхПарфянский в надписяхЯпонская (тоже, что и хань+хирагана+катакана)Японское силлабическое письмо (псевдоним для Хирагана + Катакана)ЯванскаяЧжурчжэньскаяКайтхиКаннадаKannadaКатаканаКайаКхароштхиКхмерскаяХойкиХудавади, СиндхиХуцури (асомтаврули и нусхури)Корейская (псевдоним для хангул + хан)КпеллеЛаосскаяЛатинскаяЛатинская фрактураГэльская латинскаяЛепхаЛимбуЛинейное письмо АЛинейное письмо БЛису (алфавит Фрейзера)ЛомаЛицианЛидийскаяМахаянскаяМалаяльскаяМандейскаяМанихейскаяМатематическая записьМайяМанипуриМендеМероитская курсивнаяМероитская иероглифическаяМяо (письмо Полларда)МонгольскаяАзбука МунаМроМайанмарскаяНабатейскаяНаси (геба)Новый Тайский ЛеНюй-шуНкоОгамическаяОл ЧикиСтаровенгерская (венгерская руническая)Староитальянская (этрусская, оскская и т. д.)СеверноаравийскаяДревнепермскаяСтароперсидскаяДревний южноаравийскийДревнетюркская, Орхонская руническаяОрияОсманскаяПахау хмонгПальмирскаяПагспаФиникийскаяПахлави псалтирнаяРеджанг (каганга)Зарезервировано для частного использования (конец)Зарезервировано для частного использования (начало)Ронго-ронгоРуническаяСамаритянскаяСаратиСаураштраШарадскаяАлфавит ШоуЯзык знаковСингальскаяСора сомпенгСунданскаяСилоти НагриСимволыСирийскаяВосточно-сирийскаяСирийская эстрангелоЗападно-сирийскаяТагальская (байбайин, алибата)ТагбанваТайский ЛеТай Там (Ланна)Тайский ВьетТакрийскаяТамильскаяТангутскаяТелугуТенгварскаяТаанаТайскаяТибетскаяДревнеливийскаяТирхутскаяУгаритскаяУнифицированные Символы Канадских АборигеновВайскаяВидимая речьВаранг-кшити (Варанг-сити)ВолеаиЙи (ицзу)