l H IUdx      $* 3 @JRYagz     &@P_p  -<N^m~  1@O^el      )-< AL] nz     $ 1 < H U`r        3P_ w    8JPbg    0Nh{[k&~6 ",,O|#;> I Z,e #(9#Y&}%0$B\mA84m s  +;Qg  " 8 H U e {  2   Z!Ea!(!!G!,("U"h"Am"%"("B"(A#j#"#!#:#=$B>$5$$Y$.$%(S%%|%.%?%C&8U&!&%&&&&('%9';_'(''2'(:&(4a(((G(+)/;)(k))).)3)u$*H*h*(L+u+;+\+)',(Q,/z,,#,(, -+-QF-M--#-.M).w.S.:.@/ ]/k/ ~//F/F/160Ph0C070+51Ca1<[4H]CQNe~'n8tl{BUqbMo,hJ1p^&=-d\ kO:urVI @;)A.m"zs>v 3TY! D} 6$+(?iFLG5Ra9EwZgK_%2yS 0P/fWXc`7*#x|j Total: %s Total: %s/%s "%s" is a directory%s is not a directory &Backwards&Close&Command&Delete&Edit&Equal split&File&Find all&General...&Grab lock&Ignore lock&Left&List...&Macintosh format (CR)&New&Next&Options&Permissions&Previous&Resize&Right&Search&Skip&Toggle fullscreen&Unix format (LF)&User&Window&Windows/DOS format (CR LF)(chdir first)7-bit ASCIIA&bout...A&llA1 keyAboutAccount:AltApostropheAsteriskBackground process errorBackground protocol errorButtonBar|AsciiButtonBar|CopyButtonBar|DeleteButtonBar|DynamcButtonBar|EditButtonBar|ForgetButtonBar|FormatButtonBar|GotoButtonBar|HelpButtonBar|HexButtonBar|HxSrchButtonBar|MarkButtonBar|MenuButtonBar|MergeButtonBar|MkdirButtonBar|MoveButtonBar|OptionsButtonBar|ParseButtonBar|PrevButtonBar|PullDnButtonBar|QuitButtonBar|RawButtonBar|RenMovButtonBar|ReplacButtonBar|RescanButtonBar|RmdirButtonBar|SaveButtonBar|SearchButtonBar|StaticButtonBar|UnWrapButtonBar|UnformButtonBar|ViewButtonBar|WrapC&ompare filesC1 keyCancelCannot execute commandCannot insert fileClose fileCommaConfig directory:Continue from beginning?Copies toCtrlData directory:Delete keyDelete macroDisable X11 supportDollar signDotDown arrow keyEditEdit filesEdit is disabledEnter file name:Enter line:EqualError calling programEscape keyExclamation markExternal commandFile lockedFiles processed: %zuFiles processed: %zu/%zuFree nodes:GNU Midnight Commander %s Getting fileGreat thanGroup name:He&xadecimalInsert keyL&ynx-like motionLeft arrow keyLess thanMacro not deletedMailMain optionsMenu editName:No&rmalNot implemented yetOpen filesOwner name:Panel splitPaneli&zePanelizePercent signPermissions (octal):Press any key to continue...Press any key:Print configure optionsQuestion markQuitReading failedRegular expression errorRepeat times:Right arrow keyRoot directory:S&FTP link...SFTP to machineSave AsSearchSearch is disabledSearch string not foundSetup saved to %sShiftShow mi&ni-statusSortStarting linear transfer...SubjectSyntax file editSystem dataTerminal optionsTime: %sTime: %s (%s)ToUp arrow keyUser dataVFS plugins and scripts:bytes transferredfish: Getting host info...fish: Reading directory %s...fish: Sending password...fish: storing filemail -s -c Project-Id-Version: Midnight Commander Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/ POT-Creation-Date: 2012-12-28 12:18+0300 PO-Revision-Date: 2012-12-26 08:42+0000 Last-Translator: George Machitidze Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/ka/) Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; სულ: %s სულ: %s/%s "%s" დირექტორიაა%s არ არის დირექტორია &უკანდაკე&ტვა&ბრძანება&წაშლარ&ედაქტირება&თანაბრად გაყოფა&ფაილი&ყველას პოვნა&ძირითადი...ბლოკირების მი&თვისებაბლოკირების &იგნორირებამარ&ცხს&ია&Macintosh-ის ფორმატი (CR)&ახალი&შემდეგი&პარამუ&ფლებები&წინა&ზომის შეცვლამარ&ჯვ&ძებნაგამო&ტოვება&სრულ ეკრანზე&Unix-ის ფორმატი(LF)მომ&ხმარებელი&ფანჯარა&Windows/DOS-ის ფორმატი(CR LF)(ჯერ chdir)7-ბიტიანი ASCII&შესახებ...ყვე&ლაA1 ღილაკიშესახებანგარიში:Altაპოსტროფივარსკვლავიფონური პროცესის შეცდომაფონური ოქმის შეცდომაAsciiასლიწაშლადინამრედაქტდავიწებაფორმატიგადასვლადახმHex16ძებნმონიშმენიუშერწყმადირშექმგადატანაპარამფილტრიწინაMCმენიუგასვლაRawგადატშეცვლაგადახდირწაშლშენახვაძებნასტატგაშლადაუფორმნახვაგადატანაფა&ილების შედარებაC1 ღილაკიშეწყვეტაბრძანების შესრულება ვერ მოხერხდაფაილის ჩასმა ვერ მოხერხდაფაილის დაკეტვამძიმეკონფიგურაციის დირექტორია:თავიდან დავიწყო?ასლებიCtrlმონაცემების დირექტორია:წაშლის ღილაკიმაკროსის წაშლაX11-ის მხარდაჭერის გათიშვადოლარის ნიშანიწერტილიისარი ქვევითრედაქტირებაფაილების რედაქტირებარედაქტირება გათიშულიაშეიყვანეთ ფაილის სახელი:შეიყვანეთ სტრიქონი:ტოლობაშეცდომა პროგრამის გამოძახებისასგამოსვლის ღილაკიძახილის ნიშანიგარე ბრძანებაფაილი დაბლოკილიადამუშავებული ფაილები: %zuდამუშავებული ფაილები: %zu/%zuთავისუფალი კვანძები:GNU-ის Midnight Commander %s ფაილის მიღებამეტობაჯგუფის სახელი:ტე&ქვსმეტობითიჩასმის ღილაკიL&ynx-ის მაგვარი გადასვლაისარი მარცხნივნაკლებობამაკროსი არ წაშლილაწერილიძირითადი პარამეტრებიმენიუს რედაქტირებასახელი:ნორ&მალურიჯერ არაა იმპლემენტირებულიფაილების გახსნამფლობელის სახელი:პანელის გაყოფა&პანელშიპანელშიპროცენტის ნიშანიუფლებები (8-ბიტიანი):გასაგრძელებლად დააჭირეთ ნებისმიერ ღილაკს...დააჭირეთ ნებისმიერ ღილაკს:კონფიგურაციის პარამეტრების ამობეჭდვაკითხვის ნიშანიგამოსვლაწაკითხვა ვერ მოხერხდაშეცდომა რეგულარულ გამოსახულებაშიგამეორების დრო:ისარი მარჯვნივსათაო დირექტორია:S&FTP ბმა...SFTP მანქანამდეშეინახე როგორცძებნაძებნა გათიშულიასაძებნი სტრიქონი ვერ მოიძებნაპარამეტრები შეინახა %s ფაილშიShiftმი&ნი სტატუსიდალაგებაწრფივი გადაგზავნის დაწყება...სათაურისინტაქსური ფაილის რედაქტირებასისტემური მონაცემებიტერმინალის პარამეტრებიდრო: %sდრო: %s (%s)ვისისარი ზევითსამომხმარებლო მონაცემებიVFS დამატებები და სცენარები:ბაიტი გადაიგზავნაfish: ჰოსტის ინფორმაციის მიღება...fish: იკითხება %s დირექტორია...fish: პაროლის გაგზავნა...fish: ფაილის ჩაწერაmail -s <სათაური> -c <ასლები> <ვის>